你找谁？
你住在这里吗？
是呀 你找谁呀？
没什么 我以前也住在这里
我想你弄错了吧
这房子一盖好我就住在这了
哦…不好意思 我记错了 打扰了
堕不了
什么？为什么？
已经四个月 医生说太危险不肯做
我会搞定的
可以搞定的
多少钱？
一共五十
多少钱？
五十
儿子 妈妈呢？
不知道
珍！
珍！ 你干嘛？
…我以为自己搞得定
你干嘛这么傻呀！
忍着
妈！
喂？
妈 我订到机票 可以赶回来
是呀 你妹妹一定很开心…
他能赶回来…
我现在在忙 你先跟你爸说
喂？儿子 你可以回来是吗？
时间到啦！ 快起床吃早餐上学
我不想吃早餐 让我多睡一会儿
那你要不要买生日礼物？
生日礼物？我要！
那就快点起床 刷牙洗面
我这就去
你喜欢哪只呀？那只睡着了
好小只啊！
你看看下面那只
妈 这只好可爱哦！
是啊 它好像对着你笑
你看它的舌头
在舐我的手指
哈罗！ 好吧 我喜欢这只
这只？ 就要这只！
它会不会咬人？
它不理我们了
谢谢
生日快乐！
都不是今天
那你还要不要啊？
当然要啦！ 走吧
喂！
你想带它一起上学？
Kumi 你要乖乖听妈妈的话 知不知道
等我放学回来 再陪你玩
我刚刚给它改了名字 叫Kumi
你干什么？你去哪里啊？
你去哪里啊？
你在哪里啊？
你在这里吗？
你在找什么？
先坐下
忘了告诉你
有个小朋友手受伤了
我要照顾她 今晚我会晚一点回来
托儿所没有其他义工？
她喜欢我嘛
你记得六点钟准时接Lucy放学
我们今天辩论得真好
是啊！
Lucy 幸好有你
你太厉害了！
我们去哪里庆祝？
吃甜品？好啊！
今天爸爸来接我
啊！
那你不去啦？
下次吧
那好吧…
我们先走啦
拜拜！
你现在拨打的电话暂时没人接听 请稍候再拨
你不要紧吧？
唉！ 我的车…
你没事吧？
没事
但我的车可有事了
这么大了还要接送
你妈真是把你宠坏了
对不起
爸爸 妈妈煮了面
叫妈妈先睡 不用等我
听说郭先生以前是学歌剧的？
那是咸丰年代的事了
来 预祝我们合作成功 时光倒流回去咸丰年代
跳！ 跳！ 跳！
好 坐下！ 坐下！
去哪儿啦？
是谁？
妈妈？
你回来了吗？
什么事？
阿明 我找不到Lucy！
怎么可能 我把她送回家啦
我打了三次电话给她 她都没听
可能她在洗澡呢？
怎么会洗那么久！
也许她在睡觉吧
我正在应酬 没空跟你说
不用这样紧张
你先回去看一下吧 就这样
喂！
Kumi！ Lucy呢？
Lucy！ 你怎么啦？
你不要吓妈妈呀！
怎么会这样？
Lucy！ 你不要吓妈妈！ Lucy！
干杯！
不好意思郭先生 我接个电话
没问题
又怎么了？
阿明！ Lucy在家昏到了！
我现在就回来！
郭先生不好意思 我有要紧事 要先走
你慢慢玩 我们明天见
她会不会有事？
你不用太紧张
她说她头晕
一定是摔倒的时候 撞到头了
我先走了
今天有很多事做 还要去修车
不用担心 有医生在
有事打给我
目前来说并不严重 只是有轻微的脑震荡
我们先观察几天
如果头晕或者看不清楚 就通知我们
幸好没有撞到脑袋
我还要靠它帮你进医学院
你哥哥可以 你也可以
Lucy！ 怎么了？
怎么了？
怎么样啊？ 还好吗？
更帅了！
怎么瘦了
哪有？
没吃饭啊？
有啊！
你的车保养得不错
是吗 有十几年了
是旧了点 但我看还能开
至少还能用十年 你那么珍惜你的车
喂 你的成绩怎么样
还可以吧
你妈经常跟人说你快当医生了
哪有这么快！
加油！
你妈等到脖子都长了
好啊！ 那我回去转读兽医
给她这个长颈鹿治病！
你想活活气死你妈
是！
你的朋友来了！
怎么这么久！
快点 Lucy在等你呢
哥！
哥！ 危险！
危险！ 危险！
我特地回来陪你过八十大寿！
那你就一百多岁了！
保养得不错啊！
等一等 你先下去
怎么了？
你高了 又重了 你看看他们
好过你 都没高过
那我回澳洲
不要啊！ 你好久都没回来了
有多久啊？这一年我都没高过
介绍一下！
我哥 Sunny
我同学Mandy Mei Lin Mina
哈啰！ 哈啰！ 哈啰！ 哈啰！
我经常听Lucy提起你 我也是！
你告诉她们说说我没高过 是吗？ 还有我！
来 走！
快点！
Happy birthday to Lucy （我的妹妹）！
许个愿 然后吹蜡烛
祝你哥越长越高 越来越帅
你就越来越胖
好了
怎么了？
有虫！
什么？哪儿有？
蛋糕上！ 有虫！
没有啊
有！ 很多虫！
没有啊 你干嘛？
别吓妈妈！ 你看错了
你们…
怎么了 Lucy？没事吧？你别吓妈呀！
有虫啊！ 有虫啊！ Lucy！
有虫啊！ 有虫啊！
不要啊 Lucy！ 不要啊！
你在做什么！
Lucy！ Lucy！ 抓住她 把刀拿走！
真的没有啊 Lucy！ 有啊！ 都是虫！
看看你爸
爸！
你没事吧？
看医生！
明明有好多虫！ 有好多虫！
我没事
我们去看医生！
好可怕…
现在没有了
我没有骗你 我发誓 我真的看见！
蛋糕里什么都没有 就是一个蛋糕
还是我亲手烤的
没人看到有问题
医生给她检查过 说她的头没事
我怀疑她会不会吃了什么药
当然不会啦！ Lucy才不会那么坏
我去跟她谈谈
连你也不信我？
我信
我真的看到有虫
我没有神经病
你最近是不是功课太忙 睡得不好？
不是！
那是不是认识了新朋友 他们给了你一些奇怪的东西吃？
没有啊！
好好好！ 没有就没事 可能你精神不太好
我是你哥哥 你有什么事 都可以跟我说
我一定会帮你的
哥
你回来就好了
快十点了 还不起床
越来越不象话
喂 起床啦！
放假也不可以睡到这个时候 知道吗
知道了！ 你好烦啊！ 出去！
你怎么这么大声跟妈妈说话！
她以前不会这么大声跟我说话的！
你有没有听我说话？
这个年纪的都这样
不是啊 我真的觉得她怪怪的
都不知道哪里出了问题
你说什么呀 你自己想多了吧
我知道她一直好像一根刺在你心里
但我们现在挺好的 都跟以前不一样了
你还想我怎么样？
她要什么有什么
又补习 又生日会
现在那么大 还要接送她上学放学
还不够？
她需要我们关心她！
你说我不够关心她？
这些年 你有没有顾过我的感受？
我现在见到她 就好像见到以前那个畜牲一样！
你还想我怎么样！
喝杯凉茶
帮我去火？
对不起
说对不起的应该是我
你干什么！ 不要啊！
别理我！
她有什么事 我就死在你面前！
你干什么？把刀放下！
不关她的事 你不要这样好吗！
我不想看到这个逆种！
真的不关她的事！
把刀放下
你先答应我你会好好疼爱她 你快把刀放下！
你答应我你以后都不害她 不然我就死在你面前！
我答应你 你先把刀放下
你答应我 我答应你
你亲口说
我会做得最好
我会找最好的学校给她
你放心
你答应我的要做到
我答应你我会爱她 不然我就死在你面前
快放下刀
你答应我了？
我答应你
不是她的错 你真的要答应我
过去的事就别再提了
我今天要到托儿所帮忙
好 今天妹妹要补课 我接了她再接你
我今天…不去补习
为什么？
没心情
你知不知道你的数学有多差？
为什么全都要最好？
因为要有好的成绩才可以学医 你问你哥是不是
我都不想学医！
你说什么？
一定要学！ 我们做那么多都是为了你！
我又没要求你们这么做！
给我站住！
你看你！
最近真的有问题！ 我带你去看精神科
你爱看你自己去看！
你根本就不想要我！ 你一点都不爱我！
我去看看妹妹
走开！ 走开！
我不要学医！ 给我出去！
呃！ 你干嘛？又练功夫啦？
我是不是有精神病？我是不是有问题？
不是 好好的怎么会神经病 有问题呢？
但是妈妈觉得我有精神病！
她要我看精神科医生
没事的 没事的
我不想看精神科医生
别人会以为我真的有问题
之前我有一个同学 就是因为
老师说她在吃精神药之后
之后 所有同学都怕了她 避开她
哪有那么严重
妈只是关心你 想你检查一下 就只是这样
放松点 别紧张
我不是故意打你的
我知道…我也不是故意说那些话
Lucy Chan 到你了
到你了
你有没有觉得有人在你的脑里跟你说话？
没有
那你有没有觉得自己可以做一些特别的动作？
没有
最近是不是有一些怪事发生？
是
这些事情有没有令你很困扰？
其他人看不到 只有我一个人看到
我说给他们听 但没人信我
连我妈妈都不信我
医生
你信不信我？
这些事对你来说 一定很真实
你女儿可能有点幻觉
但不至于精神分裂
先吃一个礼拜的药
我们再看效果怎么样
可能它不舒服
为什么让Kumi跑出来？
你没吃饭 喝一杯阿华田
Kumi好可怜
爸爸是不小心的 不要怪他
如果我有什么事 你会不会救我？
会
爸爸呢？
当然会啦
为什么这么问？
我听到你们吵架
你以为我们不要你？
你知道我们不会不要你的
但是我听到
我们以前很穷
Sunny只有五岁
我们穷到一天只吃一餐
你爷爷在乡下病了要做手术
我们要把所有的钱寄回去给他治病
当时我有了你
但是我们没有能力再养多一个小孩
所以 我决定自己打掉
我在乡下见过有人这么做
结果不成功 把你生了下来
生下你之后我一直很疼你
但爸爸不是
爸爸也是
他只是不会表达而已
真的 你相信我
我们以前的生活真的很艰难
对不起
我跟Lucy说了
说什么？
堕胎
为什么？
她听到我们俩说话
以为我们不要她
那件事你也说了？
没有 当然没有！
不会的
她不需要知道
小姐！ 急什么
先给我倒杯酒
也给我倒一点
不用急
多一点 多一点 多一点
谢谢
小姐还挺漂亮
慢用
你干什么？
来呀！ 坐啊！ 坐一下！
出去
是
不要！ 我不会喝酒
我教你喝
不要啊！ 不要啊！ 给我
很快的 别动 不要动！
不要动！
喂 干什么？
要不要收拾东西
不用 走！
我们去报警吧
报警…那不是所有人都知道
不然就这样算了？
抓了他也没用 也只是坐几年牢而已
堕不了
为什么？
医生说太危险 不肯做
我杀了那个畜牲
警察查到怎么办
我可以搞定的
我会等你出狱
我会等你的
哥 可以走了
需不需要那么急
真好吃！
香肠烤得刚好！
你看看我的鸡翅！
妹妹 怎么一回事？
你怎么啦？
妈 今天在公园里
妹妹很惊慌地尖叫
她真的受惊了
你想她…
会不会是…
什么？
没事 应该没事
好像消肿了
还痛不痛啊？
痛
再过几天就不痛了
知道
对不起！
让我来
对不起！ 真对不起！
你最近是不是有什么心事？
我有一个姐妹
她会驱邪
也许能帮你
那些虫是脏东西
她最近又没有去过葬礼或办丧事的地方？
没有
坟场呢？
没有
你快回去拿点东西给我
够不够？
够了 有多了
这个娃娃是她最喜欢的
是她八岁生日的时候 我买给她的
你干什么？
Kumi死得好惨
怎么样？
没有脏东西
一点都没有？
一点都没有
谢谢啊！ 谢谢你啊！ 谢谢啊！
谢谢啊！
干什么？
Lucy！ 开门啊！
快拿锤子！ 救命啊！ 救命啊！
救命啊！ 救命啊！
怎么啦？
是爸爸！
救命啊！
怎么了？快出来！ 怎么回事？
我去拿冰！
你怎么样？
刚才Lucy开了门就站在那里
你有没有看错？
没有！ 她好像撞了邪一样！
冰来了！
我去找妹妹
忍着点
妹妹？
妹妹
妹妹？
妹妹！
什么事啊？
爸爸烫伤了
爸爸烫伤了？
上车
我开了一些止痛药给他
他属于二度烧伤
由于范围比较大 需要留院观察一段时间
谢谢医生
妹妹
爸说你当时在浴室门口是吗？
不是我
那时你在哪儿？
我在房里
你听不到爸爸叫吗？
你是不是听不到爸爸叫？
我在听歌
妈 我帮你梳
哥 我帮你打扫房间
这么好啊？先说明 没有工资的哦！
知道了 医生哥哥！
没脏东西
一点都没有
Lucy！ 怎么了？
你怎么了？
不用怕 没事 没事
原来是荷尔蒙 现在月经来了就好了
没事了 没事了
我帮你洗 洗干凈就没事了
报应
一定是报应
不是
不是报应
有些事你不知道
我知道
我小时候就知道了
你杀了那个混蛋
阿明！
怎么那么多血？
搅我老婆！
有没有人看到？
应该没有
爸 你不必怪自己
换成是我 我也会那么做
那混蛋该死！
杀了他不会有报应的！
我把逆种养了那么多年
现在她把我弄成这样 这还不算是报应？
爸爸 这不关妹妹的事
妹妹一直都很疼你和妈妈
是 她最近是怪怪的
但她只是碰到一些脏东西
爸 现在最要紧的是你快点康复
赶快好起来
妈！
你在煮什么？
我在煮猪肉粥给你爸爸吃
妈！
要擦消毒药水
你有胃口我就放心了
一定是那个畜牲 我杀了他 他回来报仇
都过了那么多年
不关Lucy的事
不行 我要出院
你不能出院
你还要做手术呢
你放心 我和Sunny会搞定的
你放心吧
放心
来 多吃一点
妈！
我给你看一些东西
看什么？
我在妹妹的房里装了一个镜头
你偷拍你妹妹？
我是担心她 想知道她发生什么事
怎么会这样！
上次你给我的指甲和头髪
肯定不是你女儿的！
那我们应该怎么办？
我求求你救救我妹妹！
她要的是你妈的血
尽快起坛
不能再等了
哥！ 妈！
回来了？
是啊
这是什么？
日用品
香炉灰 灵符 可以保护你
可以收服那只东西
妹妹 我跟你去看爸爸吧
你回去 就带你妹妹尽快离开家
不可以让她知道我们做什么
我上去拿东西
如果我有什么事 你一定要照顾好妹妹
小心点
我们走了
喂？她走了
你女儿离开之后 就通知我
我会尽快赶过来
为了争取时间 在我到之前
照我的指示 在你女儿房里 先起坛
爸爸会不会不想见我？
不会的
不过你知道他的脾气
给他几天时间 他就会没事了
真的不是我
我相信你
只有你一个信我
我知道自己不够虔诚
我没有经常拜神
但是我…如果你可以听到的话
我求你救救我女儿
因为一切都不关她的事
如果有错的话…错的是我
我不应该把她带到这个世界来
司机 你能不能开快一点 我赶时间
好 知道 谢谢
爸！
爸爸 这张卡给你
爸 这张卡是妹妹亲手选的
我认得你
十五年前你搞我老婆还不够
你现在回来搞我
什么事啊？
放手！
救命啊！
爸！ 不要！
救命啊！
放手！ 镇定点！
你们出去吧！ 先出去！
为什么爸爸要掐我？
他说什么十五年前 什么回来
他说什么？他说的是什么？
我们快回家找妈妈！
这是什么？
堕胎时的血迹
留着干什么？
我想好好地埋了它
都堕不成
拿来 我去埋了它
谁呀？
够了！
你想怎么样？
不要再搞我们了！
你是谁呀？
你为什么要搞我们？
你到底是谁？
妈妈
我是你堕掉的孩子
当时 你肚子里怀的是龙凤胎
但你没把我生下
我投不了胎
我不能重生
对不起…
我不是有心伤害你的
我没想到会搞成这样
对不起 请你原谅我
你还没死 妈妈
你在说什么？我听不懂
你不属于这里
我要带你走
不要啊！ 我求求你
我要看Sunny毕业当医生！
我要看着他结婚生孩子！
还有Lucy
我要看着Lucy结婚！
求求你！ 对不起！
你不能留在这个地方！
我不要走…我不能就这样子走…
你不能留下
求求你呀…我求求你！ 你不属于这里！
我对不起你 你让我留下
你不能留下 求求你别带我走！
你得回去！
妈 你一定要跟我走！
你跟我走！ 你跟我走！
你终于醒了！
我去叫医生！
陈太太
你昏迷了十五年
…十…五…年…？
…我…的…儿…子…
…还…有…女…儿…他…们…在…哪…里
妈！
发生了什么事？
妈！
陈太太…
十五年前
你自行堕胎失败…流血不止
在被送去医院的途中 却发生了车祸
当时医生已经尽了所有能力抢救
但还是救不了你先生和儿子
…不…不…可…能…我…
为什么会这样？
妈！
妈妈在哪里？
妈妈呢？她在哪里？
…我…我…的…女…儿…呢…？
在你昏迷期间
你肚里的胎儿继续成长
后来 我们帮你开刀分娩
但很可惜…
孩子只活了三分钟
…不…不…可…能…的…
…你…在…骗…我…
…我…女…儿…Lucy…呢…
…Lucy…八…岁…时…
…我…送…了…一…个…娃…娃…给…她…
…还…有…我…的…儿…子…
…他…要…当…医…生…的…
…还…有…我…的…先…
你昏迷了十五年
生…你…别…骗…我…啊…！
你冷静一点
去拿镇定剂！
…你…不…要…骗…我…
…你…为…什…么…要…骗…我…！
…医…生…！
不！
三个月后
你找谁呀？
你住在这里吗？
是呀 你找谁呀？
没什么 只是我好像住过这里
我想你弄错了吧
十五年前 这房子一盖好我就住在这了
哦…不好意思 可能是我记错了 打扰了
妈妈…
我们好挂住你…
妈妈…